31 Oktober, 2011

Halloween


Jetzt ist die Zeit gekommen ,da Geister an Eure Türe klopfen mögen....

It is that time of the year ,when ghosts and  ghoulies may knocking on your door...


Trick or treat, Smell my feet 
Give me something good to eat !!!
Nuts and candy, fruit and gum.
I'll go away if you give me some. 
Trick or treat, smell my feet.
I know you'll give us lots of treats.
Not to big, not to small,
Maybe the size of Montreal. 




all picss:


Klapper, klapper Knochenmann
Totenkopf und Geisterkram
Kürbisfratze, Hexenhut
Gib was, dann wird alles gut!




Krötensuppe, Spinnenbein
Schlangenkopf und Rattenklein
Jeden Tag das gleiche Essen
Heute will ich das vergessen:
Gib mir etwas Süßes heut,
dann lass ich Euch in Ruh‘ ihr Leut!






                      Happy Halloween!!!

                                                               Sabine


25 Oktober, 2011

Slow food is soul food




Ein neues Kochbuch ist bei mir eingezogen.
Und hat mich beim Nachkochen total begeistert.
Es ist Christian Wrenkhs "sehr gut vegetarisch kochen".

A new cookbook has moved in with me.
I was totally thrilled .Christian Wrenkh' s "very good vegetarian cooking.


 



Ausprobiert habe ich:
Überbackener Kürbis mit Apfel chutney.


I've tried:Baked squash with apple chutney.
















Ich kann nur sagen lecker!!!Und mal eine Alternative zum allzeit präsenten
Kürbissüppchen.

All I can say  it' is delicious! It' s an an alternative to the ever-present
Pumpkin soup.



Ich konnte leider nicht schnell genug fotografieren,da im Handumdrehen

die Teller leer waren.


Unfortunately I could not shoot fast enough,  in an instant the plates were empty.




Viel Vergnügen beim Nachkochen...


Enjoy.....










                                                Sabine


                                  pic:link

22 Oktober, 2011

Zürich impressions

Häuser-houses
                                                        

                                                         Mode -fashion


                                                          Schmuck-jewelry



                                                 
                                                  Schuhe -sneakers
                                   ein must have!





 
                                                   die Römer waren auch da gewesen
                                                   the romans had already been there


                                                    
                                                   das Trämli

 

Hallo meine Lieben ,seid ihr noch da?
Zum Wochenendstart ein paar Impressionen aus Zürich.

A few impressions from Zurich,have a nice weekend
Sabine

17 Oktober, 2011

Baby Boos



Hier sind sie die baby boo Bilder.
Here they are the baby boo pictures .



Nach beinahe vergeblicher Suche ,konnte ich am Wochenende doch noch welche ergattern.

After almost a futile search, I could still get hold of them ,that weekend.



Nun bin ich wirklich happy sie zu haben.
Sie machen eine gute Figur auf meiner Kommode.




Now I'm really happy to have them.
They make a good impression on my dresser.










Kombiniert hab ich sie mit den neuen Windlichtern,
welche ich einem absolut genialen Blumenladen,
auf unserer Heimfahrt gefunden habe.
Davon werde ich noch berichten.


I've combined it with the new lanterns,
which 
have found on our trip home,in an absolutely brilliant flower shop.

Of this I will report,soon..




Ich habe heute einmal den google translator benutzt,
weil es zur Zeit einige Leser aus dem englischsprachigen Raum gibt.
Es fühlt sich noch ein bischen komisch an.
Muss jedoch zugeben ,daß mein Englisch schon etwas angerostet ist.


Ihr könnt mir gerne ein feedback geben.




I used the google translator today,
because at the time, some readers are english-speaking countries.
It still feels a little weird to me.
I must admit, however, that my English is somewhat rusty.


Ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche.
I wish you a good start into the new week.


                                 Sabine

15 Oktober, 2011

A trip


Frühstück bei Sprüngli das hat was.Eingeklemmt zwischen den
älteren Damen aus der Zürcher Gesellschaft und jungen 
Leuten,Mädels mit Wintermantel,Schal und FLIP FLOPS,
und natürlich Touristen aus aller Welt....
genossen wir unser Frühstück ausnahmsweise einmal
bei Sprüngli in Zürich.
                                   


                                                    
   

In Herbststimmung? Dann unbedingt das neue Luxemburgerli Grand Marnier 
Deluxe kosten! Die anregenden Aromen von bittersüssen Orange und 
zartschmelzender Chocolade passen perfekt zu einem gemütlichen Cheminée-
Abend.






















Das Warten hat ein Ende! 
Birne/Criollo Deluxe - so heisst das einmalige Jubiläums-Luxemburgerli nach 
der Idee von 
Sandra Wagner.

 Die köstliche Geschmackskombination sorgt für ein besonders
knackiges Genusserlebnis.














Und noch diese rosa Verführung!!!!




alle Fotos www.confiserie sprüngli.ch




Natürlich konnte ich an diesen süssen Teilen nicht vorbeigehen.
Das ist ein wahres Schlaraffenland für Liebhaber/innen
von Kuchen,Törtchen,Schoki und Pranlinees,und natürlich
die bekannten Luxemburgerlis.




Ach meine Lieben,musste noch kurz vorbeischauen.
Diese Leckereien hab ich mir heute gegönnt und sind eine Sünde wert.




Weitere Bilder von unserem Kurztrip folgen.



Muss erst noch mich und dann die Bilder sortieren.






----Und ich hab noch 3 fast weisse baby Boos ergattern
können.Auf einem Bauernmarkt aus der Deko entführt
und nun bei mir.



Endlich!!!!
Werde sie morgen bei Tageslicht in Szene setzen

Habts fein Eure Sabine



























































































09 Oktober, 2011

Autumn flowers

 




Nun ist er da
der Herbst.
Der Sommer konnte ihm zwar
noch ein paar Tage 
aufhalten.



                         


                       


Farbe für zu Hause.

              





Der Blick aus dem Fenster
heute Morgen.
Nebel über der Burgruine.








Ich wünsche ich Euch einen wunderschönen Sonntag und einen tollen Start in die neue Woche!! 


                             ♥-Sabine


Nachtrag :Wie findet Ihr das neue Format?
Klickt mal auf die Buttons und die Ansichten ändern sich!!!

02 Oktober, 2011

Black and white




ein wenig schwarz
... als Kontrast finde ich immer ganz nett,
schwarze Hose ,weisse Bluse,
... allerdings (noch) nicht in der Deko im Haus
... der Virus hat mich noch nun doch erwischt,
beim Stöbern in euren Blogs bin ich wieder
auf den Geschmack gekommen.





Vor einigen Jährchen hatte ich schon einmal
eine schwarz-weiss Phase.
Klamottentechnisch nur schwarz seit dem Tod
von Jimi Hendrix und Janis Joplin.
dies hatte nach einigen Jahren zur Folge,
dass Ich kein einziges Stück schwarz
mehr am Körper tragen konnte.
Noch nicht einmal zu Beerdigungen,
da der Farbstoff allergische Reaktionen auslöste.






Die Schwarz -weiss Bilder bekam ich schon vor einiger
Zeit von unserer Tochter zum Geburtstag.
Sie malt in ihrer knappen Freizeit.
die allerliebsten Dalapferdchen kamne noch
rechtzeitig vor dem Wochenende per Post,
von der lieben Emma von Emmas Welt.
Danke liebe Emma sie sind im Original
noch viiel schöner als auf dem Bild.


Also das war ein Einblick in meine
schwarz-weiss Ecke.
Mal sehen wie es weitergeht.
Ich werde darüber berichten.


So das war mal ein langer Post,
ich wünsche Euch morgen noch
vieeeel Freude


Eure Sabine