Direkt zum Hauptbereich

Posts

Es werden Posts vom November, 2011 angezeigt.

Alblinsensuppe

Ein neues Suppenrezept für kalte Tage ergibt einen Topf Suppe


Du brauchst:


1 Zwiebel
1 EL braune Butter oder auch 2,je mehr umso besser
1 El Tomatenmark
150 g vorher eingeweichte Alblinsen oder rote Linsen
1l Brühe
200g Sahne 
1 Tel Schuhbecks orientalisches  Kaffesalz


Die Zwiebel fein schneiden und in der braunen Butter andünsten.
Tomatenmark dazugeben.Die eingeweichten ,abgetropften Linsen dazugeben ,ebenso die Brühe .Die Linsen weich kochen.Sahne dazugeben,mit Schuhbecks Kaffesalz abschmecken.Mit dem Zauberstab pürieren .Fertig.Lecker.










A newsouprecipefor cold daysisa pot of soup

You will need:

1 onion
1 tablespoonbutter,brownoreventwo,the more the better
1 tablespoontomato paste
150 gpreviouslysoakedAlblinsen or red lentils
1lbroth
200gcream
1tablespoon of

Amaryllis in woolcoat

Eine wunderbare Amaryllis ist bei uns eingezogen, und es ist spannend wie sie sich verwandelt. Sie hat sich einen weichen Wollmantel übergezogen, da es nun wirklich sehr kalt geworden ist.



A beautiful Amaryllis ismoved in withus,
anditisexciting asit turns.
It  hasput on asoftwool coat,
becauseit has becomereallyverycold outside.


 habt einen kuschligen Abend Euer sternchen

Have a cosy evening 
sternchen

Baby it is cold outside

Heute Morgen war die Welt mit weissen Eiskristallen überzogen.


Der Winter steht vor der Türe.


Nur noch 4 Wochen bis Weihnachten...in 5 Wochen geht das 


Jahr zu Ende...


Morgen habe ich frei ,ich freue mich auf ein langes Wochenende.


Macht es euch gemütlich


alles Liebe Sabine







This morningthe world wascoveredwith whiteice crystals.

Winter is just aroundthe corner.

There areonly 4weeks untilChristmas...in 5weeks, it is the

end of this year...

Tomorrow I'mfree, I'm looking forward toa long weekend.

Make yourselfcomfortable
allloveSabine

Orange in Amsterdam

pics:

Hallo meine Lieben,
Heute wollte ich mal wieder zeigen,was ich den Tag über so mache.
Das ist das Ergebnis  meiner letzjährigen Tätigkeit.
Da ungefähr ein Jahr vergeht bevor diese wunderbaren Kleidungsstücke
im Shop käuflich zu erwerben sind. 


Ich bin noch überhaupt nicht in Vorweihnachtsstimmung,
da noch sooo viel Arbeit vor uns liegt.Bis wieder eine Kollektion
fertig ist.



Hellomydear,
Today Iwanted toonce againshow whatI'm doing all day long.
This is theresult ofmylast year'sactivity.
Sinceabout one  year passesbeforethese wonderfulgarments
purchase in theshoparefor sale.

I'm stillnot at allin Pre christmas mood,
there'ssooomuchwork to do until this collection
isfinished.

Purple Haze

Zutaten für die Karotten-Ingwer-Tapenade (reicht für 12 Ciabatta-Stückchen): 3 Purple-Haze-Karottenca. 3-4 cm IngwerSalz, Pfeffer.Schuhbecks Frühstücksgewürz1 kleines CiabattaZubereitung: 1Die Purple Haze Karotten schälen und in Stücke schneiden. Wasser  zum Kochen bringen und die Karotten 25 Minuten köcheln. Karotten abschöpfen und mit einem Pürierstab pürieren.2-3 EL Kokosmilch dazugeben bis die richtige Konsistenz erreicht ist. 2Den Ingwer schälen und fein reiben. Mit dem Pürierstab unter die Karottenmasse heben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. 3Backofen auf 150°C Ober- und Unterhitze vorheizen. Das Ciabatta dünn aufschneiden und ca. 8-10 Minuten rösten. Karotten-Ingwer-Tapenade auf das Ciabatta streichen und servieren.



Ingredients for thecarrot-ginger tapenade(enoughfor 12pieces ofciabatta):
3 PurpleHazecarrots
approximately3-4 cmginger
Salt,pepper.SchuhbecksFrühstücksgewürz
1 smallciabatta
Preparation:
PeelthePurple Hazecarrotsand cut intopieces. Waterto a boil andsimm…

Das Licht hat gesiegt

The light hasyetwon.


pic: 

EUER Sternchen

What a wonderful world

I see trees of green, red roses too 
I see them bloom for me and you 
And I think to myself what a wonderful world. 

I see skies of blue and clouds of white 
The bright blessed day, the dark say good night 
And I think to myself what a wonderful world. 

The colors of the rainbow so pretty in the sky 
Are also on the faces of people going by 
I see friends shaking hands saying how do you do 
They're really saying I love you. 

I hear babies cry, I watch them grow 
They'll learn much more than I'll ever know 
And I think to myself what a wonderful world 
Yes I think to myself what a wonderful world.




Ich sehe grüne Bäume, auch rote Rosen.
Ich sehe sie für dich und mich blühen.
Und ich denke mir, was für ein wundervolle Welt.

Ich sehe blaue Himmel und weiße Wolken.
Den klaren, glückseligen Tag, die dunkle, heilige Nacht.
Und ich denke mir, was für eine wundervolle Welt.

Die Farben der Regenbogen so schön am Himmel,
sind auch in den Gesichtern der Leute, die vorbei gehen.
Ich sehe Freunde die Hand sc…

Mood

pics:internet

Zur Zeit ist alles grau in grau. Nebel liegt über den Hügeln, nur der volle Mond weist uns den  Weg.

At the momenteverythingis gray.
Fog hangsoverthe hills,
only the fullmoonshows us the
path.

Habts fein eure Sabine

Cosy saturday evening

Hallo meine Lieben,wollte noch kurz hallo sagen und allen ein schönes Wochenende wünschen.

Hellodear friends, wanted to sayhello and wish everyonea nice weekend.




 Die Windlichter hab ich vor einiger Zeit gebastelt
 sie kommen nun zum Einsatz.


ThelanternsI'verecentlytinkered
Theyarenowused.
 Und ich habe heute noch ein neues Rezept ausprobiert,
 aus der Küche  riecht es köstlichnach
 überbackenem Chicoree.

Andtoday Itried outa new recipe,
from the kitchensmells